Here is the English translation with specialist medical terminology and patient-friendly language, suitable for a clinic website:

Our specialists provide outpatient care for patients with the following conditions:

• Skin lesions, including moles (naevi), warts, verrucae, sebaceous cysts (epidermoid cysts), cysts, unsightly scars, nodules, and many other troublesome skin changes.
• Wound management and cleansing, including the treatment of fresh wounds and wounds that have reopened following previous surgical procedures.
• Treatment and cleansing of chronic wounds, such as ulcers and diabetic foot wounds.
• Nail disorders, including purulent infections, paronychia (inflammation of the nail folds), ingrown toenails, and traumatic nail injuries.
• Varicose veins of the lower limbs.
• Suture removal and dressing changes.
• Biopsy sampling of pathologically altered skin, ulcers, and tumors for histopathological examination.

We offer efficient and quick removal of skin or subcutaneous nodules and nevi – without queues, using the latest medical knowledge. Our specialists have years of experience, backed by practice, in performing fine needle biopsy procedures.

Are you concerned about a change that you should consult your doctor about? Schedule a consultation with our surgical oncologists, including an appointment combined with an ultrasound. You’ll receive quick treatment and undergo a prevention and recovery process. We practice minimally invasive oncological surgery procedures.

Dermatology is a branch of medicine dealing with diseases of the skin, nails, hair, mouth and tongue mucosa as well as some systemic diseases appearing on the skin, e.g. benign and malignant neoplasms or erythema nodosum.

Diabetology is a field of medicine focused on the diagnostics and treatment of carbohydrate balance abnormalities and metabolic disorders. This is specifically true for diabetes and pre-diabetic conditions, as well as obesity, metabolic syndrome and gestational diabetes.

In Tartaczna 2 Medical Center, the diabetologist deals not only with diagnostics and therapy, but also with prevention and education of Patients. They also monitor complications of diabetes affecting other organs and, in collaboration with the obstetrician, supervise the management of pregnancies complicated by gestational diabetes.

Endocrinology is the field of medicine dealing with the internal secretion of hormones and the function of the glands that produce these hormones. Hormones are chemicals released into the bloodstream that determine the proper functioning of many organs in our bodies - hence, another name for the hormonal system – the endocrine system.

Our Center offers professional diagnostics of endocrine diseases. You will able to benefit from the professional advice of an experienced specialist and perform a full range of laboratory tests and ultrasound examinations of the thyroid - quickly and without queues.

The best gynecological and obstetrical care is that which combines years of experience, outstanding scientific knowledge and the highest level of empathy and understanding towards the patient.

At our Center, you will find a team of physicians for whom your safety and comfort is a priority in their daily work. We provide prevention, contraception, treatment and comprehensive management of pregnancies, including those at risk. We have state-of-the-art equipment for 3D and 4D prenatal testing.

Cardiovascular diseases currently top the list of the most common causes of death in Poland. Untreated and undiagnosed cardiovascular disease can lead to serious complications, such as myocardial infarction, stroke, heart failure, atherosclerosis of the lower extremities with their ischemia, syncope and numerous other health consequences.

In our center, you can undertake the necessary diagnostic tests to facilitate diagnosing and establishing further treatment, such as echocardiography (ECHO heart), electrocardiography (ECG), laboratory tests, Holter monitoring and ECG.

Tartaczna 2 Specialty Medical Center takes holistic care of your beauty, maintaining the highest level of satisfaction and ensuring effective treatment. Our doctors have unique experience backed by the performance of hundreds of aesthetic and anti-aging procedures. We protect, enhance and amplify each woman's natural beauty.

We offer professional treatments of aesthetic medicine and dermatology – using the latest knowledge and developments in skin beautification and rejuvenation. Achieve the full harmony with your body that you have always dreamed of and increase the quality of your daily life!

Quick and proper diagnosis, and proper selection of tests and treatment methods can actually reduce the time and increase the effectiveness of oncological therapy. We offer state-of-the-art diagnostics for lesions suspected of being neoplastic, genetic testing for cancer, and consultations with a clinical oncologist.

We take a passionate and dedicated approach to each individual case. We listen to the needs of our patients and insist on the highest possible standard of doctor-patient relationships.

We treat spinal discomfort and pain, and provide orthopedic preventive care targeted at seniors to ensure they maintain mobility for as long as possible. We offer consultations for musculoskeletal injuries and strains. We apply modern treatment and prevention of joint diseases - viscosupplementation and platelet-rich plasma. 

At our Medical Center, you will obtain all the necessary diagnostic and imaging tests in one place, saving you the time it takes to successfully diagnose a condition and recover.

Pathomorphology is a branch of medicine that diagnoses diseases based on the microscopic examination of cells, tissues, and organs. A pathomorphologist (specialist in pathological anatomy) plays a key role in diagnosing diseases across many medical fields, from oncology to surgical specialties, dermatology, and scientific research. Typically, patients do not meet directly with the pathomorphologist, who works in a laboratory setting.

Cytopathology / Cytology

Cytological (cytopathological) examination involves the microscopic analysis of living cells collected from the body.
This diagnostic method is primarily used in the early detection of cancer, hormonal disorders, and monitoring treatment progress. It is important to note that cytological examinations generally have lower sensitivity and specificity compared to tissue-based histological examinations.

Examples of Cytological Examinations:

• Fine-needle aspiration biopsy (FNAB) – e.g., of breast nodules (BIRADS 2 and 3), thyroid nodules, soft tissue tumors, enlarged lymph nodes.
• Exfoliative cytology – e.g., analysis of bodily secretions such as sputum, urine, nipple discharge, body cavity fluids, and cyst aspirations (e.g., breast cyst aspirates, bronchial lavage).
• Smears or brush cytology – most commonly known through gynecological cytology (Pap smear).

Histopathology

Histopathology is a specialized branch of pathomorphology focusing on the microscopic examination of tissues to identify disease-related changes at the cellular and structural level. Pathologists examine tissue samples obtained via biopsy or surgical excision. With advances in medical technology, histopathology plays an increasingly important role in clinical practice, enhanced by special staining techniques and immunohistochemical (IHC) testing.

Tissue-Based Examinations

The examination of tissue material (biopsy samples, surgically removed organs, or organ fragments) allows:

• Diagnosis and staging of cancers
• Identification of inflammatory and degenerative diseases
• Monitoring the effectiveness of treatments
• Determination of the cause of death in autopsy cases
• Histopathology is often a key criterion for therapeutic decision-making, especially in oncology.

It is not possible to definitively diagnose malignancies or distinguish between benign and malignant lesions without pathological examination. Therefore, all biopsies, tissue samples, and surgically removed lesions are routinely evaluated by pathologists at our facility.

Cytological and histological examinations are assessed exclusively by certified pathomorphology specialists.

In this area, we cooperate with the certified laboratory ALAB Plus (MSWiA Hospital in Gdańsk) to ensure the highest diagnostic standards.

The quality of an ultrasound examination depends not only on the equipment on which it is performed, but also on the experience of the radiologist performing the examination. In our Center, you will undergo ultrasound examinations using ultra-sensitive and modern high-resolution ultrasound machines – Voluson E10 and GE Voluson S6.

Your ultrasound will be performed by a board-certified radiologist who will provide expert interpretation and recommend further treatment. Take advantage of our offer to be sure how reliable your ultrasound diagnosis is.

Preventive vaccinations are often the most effective way to protect against disease or its severe course. In order to provide our patients with comprehensive medical care, we perform a wide range of adult immunizations at our center. We dedicate a special group of vaccinations and qualifying examinations to women who are trying to have a baby or who are pregnant.

Our practice offers safe preparation for vaccination, accurate diagnostics and the highest-quality vaccines. Check our offer and schedule an appointment.

We know how the private area of life is affected by urinary tract problems. The highest standard of care means not only the level and innovation of diagnostics and treatment, but also ensuring patient comfort and appropriate intimacy during the medical visit.

We offer comprehensive treatment of urological problems in men and women, including modern diagnostics – urodynamic tests. Check the range of examinations and treatments provided at our clinic and schedule a consultation appointment.

The treatment room at Tartaczna 2 Medical Center offers a wide range of medical services performed by highly qualified staff, including experienced nurses and midwives. All procedures are carried out using modern equipment and instruments, ensuring precise and safe medical care. Patients can access a variety of treatments without the need to wait for a specialist appointment, making our services more accessible and affordable.

Available services in our treatment room include:

Nursing consultation

During a nursing consultation, the nurse assesses the patient’s general health, provides care instructions, and performs minor procedures such as dressing changes or wound care monitoring. This allows patients to receive immediate assistance with everyday health concerns.

Midwife consultation

The midwife provides prenatal education, breastfeeding support, and postpartum care advice. Each consultation is tailored to the patient’s individual needs, supporting women through pregnancy and the postpartum period.

Vaccinations

• HPV vaccination (Gardasil 9, 1 dose) – administered by injection in the arm, following medical qualification. The procedure takes a few minutes and prevents HPV infections associated with certain cancers.
• Pertussis (whooping cough) vaccination – a single intramuscular injection, recommended especially for pregnant women, providing effective protection.
• RSV vaccination – a quick and safe injection, particularly recommended during high-incidence seasons, tailored to individual patient needs.
• Influenza vaccination – a quick single-dose vaccination against seasonal flu, suitable for both children and adults.
• COVID-19 vaccination – administered according to the Ministry of Health schedule, after completing a health questionnaire, with different vaccine options available.

Nursing Procedures

• Suture and staple removal – safe and painless removal of stitches or metal staples with proper wound disinfection.
• Dressing change – removal of the old dressing, wound cleaning, and application of a new sterile dressing appropriate to the healing stage.
• Foreign body removal – precise removal of foreign objects (e.g., splinters) using sterile tools and antiseptic methods.
• Injection administration – intramuscular, intravenous, or subcutaneous injections based on medical prescription, preceded by skin disinfection.
• Intravenous drip administration – intravenous fluids such as glucose or saline are administered with professional monitoring, typically lasting 30 to 60 minutes.
  
  

Diagnostics and Examinations

• Spirometry – measurement of lung capacity and airflow using a specialized mouthpiece, helping to assess respiratory function.
• Holter ECG and BP monitoring – 24-hour (or longer if needed) monitoring of heart activity or blood pressure during normal daily activities.
• Electrocardiogram (ECG) – a simple 10-minute test that records the heart’s rhythm and electrical activity via chest electrodes.
• CTG (cardiotocography) – monitoring of fetal heart rate and uterine contractions during pregnancy using two sensors placed on the abdomen; lasts around 30 minutes.
  
  

Sample Collection for Laboratory Tests

• Blood collection – venous blood samples are collected under sterile conditions, typically from the arm, with minimal discomfort.
• Swab collection – sterile swabs are taken for cytological, bacteriological, or virological testing, usually completed within minutes.
• Diagnostic rapid tests – includes Combo nasal swab testing (flu, RSV, COVID-19) and urine pregnancy tests with quick results, performed on-site.
  
  

Opening Hours

The treatment room at Tartaczna 2 Medical Center is open:

Monday to Friday: 08:00 – 12:00
Saturday: 09:00 – 11:00

???? We kindly ask you to book your appointment in advance by phone or email.